NeedTranslate
Перевод "no... no excuse" на русский
Произношение no... no excuse (ноу ноу экскьюс) :
nˈəʊ nˈəʊ ɛkskjˈuːs
ноу ноу экскьюс транскрипция – 8 результатов перевода
Do you have a phone anywhere?
No, no. Excuse me. Excuse me.
She was, uh, drinking champagne in the sun.
У вас нет телефона?
Нет, нет, конечно, нет.
Она пила шампанское на пляже.
Скопировать
I'm...
No. No, excuse me, just because a woman wears a tight dress and a pair of heels doesn't make her...
Hello?
Я...
Нет, нет, прошу простить меня, но то, что женщина носит облегающее платье и туфли на каблуках не делает ее...
Алло?
Скопировать
Just this one part.
No, no, no. Excuse me, Dr. Watters, we need to talk to you about your daughter now, please.
There.
Только эту часть.
Простите, доктор Уоттерс, мы должны поговорить о вашей дочери, пожалуйста.
Ну вот.
Скопировать
- I never meant to hurt my boy.
- There is no... no excuse for what you did.
Ever.
- Я никогда не хотела делать больно моему мальчику.
- Это не... не оправдывает того, что вы сделали.
Никак.
Скопировать
I thought something happened to you...
No no.., excuse me, it's just...
More that I expected...
Извини меня... это... это очень... очень сложно!
Нет, нет!
Больше того, что я ожидал... Что они сделали?
Скопировать
Cthulhu isn't behaving as most scientists had speculated Tom, but the dark lord is wreaking havoc everywhere and...
No, no, excuse me!
It is not 'Cthulhu.' it is coon and friend.
Поведение Ктулху идет вразрез со всеми прогнозами ученых, Том Темный лорд крушит все на своем пути и...
Одну минуту
Это не Ктулху, это Енот и его команда
Скопировать
What?
No, no. Excuse me!
Get anyone from the COO's office on the phone this instant!
"то?
Ќет, нет. ѕростите!
Ћеди, дозвонитесь до кого-нибудь из офиса операционного директора, это безотлагательно!
Скопировать
Mm-hmm, okay. Not gonna happen.
No no no. Excuse me.
Sir, I really think you're gonna want to change your mind when you hear how guilty this man feels about selling you the car that my mother gave me, and how he'll do anything to get it back,
Ммм, этого не будет.
Нет-нет, простите.
Сэр, я правда думаю, что вы захотите изменить свое мнение, когда услышите, каким виноватым чувствует себя этот мужчина, который продал машину от моей матери, и как он сделает все, чтобы вернуть ее обратно,
Скопировать
